Team building tools promise to kick care coordination up a notch